Leído y aprobado (julio de 2023) por Valérie Canat de Chizy

Julia Nakache, La sangre de las niñas . Imágenes de Diego Arrascaeta, Éditions Exopotamie, 2023

La sangre de las niñas es la que une a todas las mujeres, a todas las niñas, sea cual sea su origen, sea cual sea el país donde vivan. Él es el símbolo de lo femenino. Julie Nakache aborda el tema de la feminidad en su belleza y dolor, vida y muerte. Ser mujer puede llevar su peso de carga.

La sangre de las niñas marca el final de la infancia, es también la que fluye de generación en generación, es esta memoria la que se transmite de una mujer a otra.

Hay quienes parieron, cosieron, tejieron, doblaron, plancharon. Quienes enterraron sus lágrimas, contenían las semillas de la rebelión que germinaban en su interior.

Hay quienes vivieron la guerra, quienes regalaron, suavizaron, con su presencia, la maltrecha vida cotidiana. Los que se dedican.

llevan el sol en ellos los bosques
y en el calor de sus delantales nosotros
calienta.

Hay quienes se fueron sin regresar, quienes se negaron la ley de los padres / la ley de los hombres .

Está la mujer salvaje, la que vive en mitos, leyendas , el que corre hacia el bosque / en el soplo del viento / con el canto de los árboles.

Todas estas mujeres, tan diferentes, con destinos iluminados o rotos, libres o obstaculizados, tienen en común esta sangre que fluye en ellas, a través de ellas, y que las conecta, como una cinta, creando una comunidad, una hermandad.

Embarazada de palabras
embarazada del mundo
ella teje lana
canta la sangre
La sangre de las niñas.
de todas las chicas
y todas las mujeres.

La mujer es aquella por quien llega el amor, en oposición a la guerra.

Ella cultiva flores.

La colección comienza con la pérdida de la infancia y finaliza con los últimos años de vida. Las flores pierden su brillo.

Los recuerdos de todas las mujeres,
transmitido,
se quedó dormido en el jardín
recuerdos de amor en barbecho
pera para la sed
se arrastran bajo la piedra
– en el desierto de un sueño –

Deja la tierra por las luces de un cielo.

 

Valérie Canat de Chizy

En línea aquí:
Leído y aprobado (julio de 2023) por Valérie Canat de Chizy - Terre à ciel (terreaciel.net)