Dans la continuité de son précédent livre paru en Exopotamie — Le Sang des filles —, Julie Nakache s'inspire du mythe de Perséphone pour creuser plus loin les thèmes qui hantent son écriture : la voix des femmes, leur force créatrice, les liens qui les rattachent au vivant, à la chaise, à l'amour et à l'animalité, ce qui rayonne en elles, perce le monde des ombres pour renaître sans cesser à la vie.
Quatrième titre de la collection « Écumes », qui associe des textes à d'autres formes de création, Entre chiens et louves tisse les poèmes de Julie Nakacheavec les œuvres de l'artiste Kolet Goyhenetche : des peintures et dessins qui célèbrent les corps, les couleurs et la lumière, dans toute leur énergie....
Julie Nakache est née en 1981 à Évreux, en Normandie. Elle a étudié la littérature à Paris, vit maintenant à Angoulême où elle est enseignante. Autrice de quatre romans, elle collabore également avec des illustratrices, réécrit des récits traditionnels pour la jeunesse, travaille avec des peintres, photographes et musiciens, codirige la revue Ou bien, feuille d'arts et de littératures. Son premier recueil de poésie, En silence et sur la pointe des pieds, est paru aux Éditions d'écarts en 2021. Elle a depuis publié Pont d'ombres : pour dire une photographie de Régis Feugère (Les petites allées, 2021), Je dis non dans la nuit de tes yeux (Éditions du Passavant, 2022), À feu défendant (Éditions de l'Entrevers, 2023) et Le sang des filles (Éditions Exopotamie, 2023). Entre chiens et louves est donc son sixième recueil et son deuxième voyage en Exopotamie.
Kolet Goyhenetche est née en 1972 à Saint-Jean-Pied-de-Port. Elle est artiste et enseigne le dessin et la peinture à l'École Supérieure d'Art du Pays Basque. Sa pratique est ancienne mais elle a abandonné les grands formats, l'acrylique et les toiles, pour publier quotidiennement sur Instagram des peintures réalisées sur papier, dans des formats plus proches du carnet de recherches ou de l'esquisse. L'urgence était ailleurs et la pratique demeurait intime. Aujourd'hui elle peint à l'aquarelle, aux crayons de couleur et à l'encre noire, et utilise parfois le collage. C'est à chaque fois un sauté dans le vide. L'œuvre aussitôt achevée, est photographée puis partagée. Son nom est choisi en référence à un titre existant ou aux paroles d'une chanson. Elle devient une image sur Instagram puis la peinture est rangée dans une boîte. Ainsi se déroule chaque jour le rituel.
