Une femme c'est un Indien, de Murièle Camac, par Grégoire Damon
Recension du livre de Murièle Camac, Une femme c'est un Indien, par Grégoire Damon, parue sur l'Office des Transports Poétik.
"Une femme c’est un Indien : Camac dessine l’expérience d’une femme dans le monde (dans tous les sens du terme) en filant cette métaphore de l’altérité, de la sauvagerie, de la nudité, et fait un bouquin lucide, mordant, drôle et irrévérencieux.
Des remarques aussi basiques que « Quand on est une femme et qu’on se fait prendre en photo, on est souvent nu. » ou « une robe, c’est très différent comme objet d’un texte qu’on appelle poème » prennent un sens très puissant dans le dispositif.
Camac joue avec les mythologies (Ulysse, poète maudit, héros, Samson, frontière au sens western…), les déconstruit et les épingle comme des tranches de bœuf mariné et de poivrons sur la brochette de sa métaphore filée, c’est pas rien. Elle traite avec des archétypes, mais ces archétypes ont un corps et une conscience bien conformées par l’expérience la plus immédiate. On est dedans.
Le motif de la domination en filigrane, et l’injonction aux femmes à se justifier d’exister (ou d’être « des hommes », comme les Indiens) mais à travers la puissance kaléidoscopique de ladite métaphore qui brasse très large : les Indiens amènent le voyage, l’Amérique, les oiseaux américains, puis les avions, la « première armée du monde », la paranoïa, la torture, la frontière donc, la colonisation, la guerre, la lutte pour la survie.
C’est un monde aussi vivifiant que terrible qui s’ouvre, et franchement je vois pas quoi demander de plus à la poésie.
Sauf : pourquoi Camac est-elle toujours passée sous mes radars ? J’adore.
Extrait :
Tremblement de terre. Réception mondaine.
Monsieur le maire et son épouse, monsieur le révérend en famille, monsieur le critique littéraire venu de la grande ville, et tous les autres, tous les autres. Ils sont tous là, les chaudement-vêtus,
les bien-préparés.
Moi je ne suis jamais assez habillée pour la saison. Je suis celle qui aura froid,
celle qui chantonnera.
Je ferai semblant de dormir, d’attendre. Je n’attendrai rien.
Je serai l’Indien invisible et silencieux, je serai les yeux,
la montagne pleine d’yeux
partout autour de vous.
Vous connaîtrez la terreur de traverser la plaine.
Et même si vous m’attrapez,
jamais vous n’obtiendrez rien de moi."
MURIÈLE CAMAC
GRÉGOIRE DAMON
Lien vers l'article :
GRÉGOIRE DAMON CAUSE DE MURIÈLE CAMAC - Office des Transports Poétik (officetransportspoetik.com)
Lien pour commander le livre :
Murièle Camac, Une femme c'est un Indien – Éditions Exopotamie